多彩な 英語 講師陣から検索…
Teacher Rui
プロの講師“Take the blame”,What is its authentic Chinese expression?
Ever been blamed for something you didn't do? That frustrating feeling of being a scapegoat... In Chinese, we describe it with a surprising kitchen item – a cooking pan!"
"Why 'carry a BLACK pan'? What's so special about the color? That 'black' holds an ancient metaphor about how stains... transfer."
"This saying reminds us: True teamwork needs no scapegoats. Just like stains can be washed away, integrity and accountability remain the most valuable colors in relationships."
Have you learned it?
Follow me to learn more authentic Chinese expressions
2025年11月24日 09:52
Teacher Rui
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (客家語), 英語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
16 いいね · 6 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 いいね · 1 コメント

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 いいね · 1 コメント
他の記事
