英語 の講師を検索する
Amy
Eu não acho que a liderança é uma habilidade inata. É melhor uma habilidade que qualquer pessoa pode aprender com prática. Não é necessário ser o mais barulhento ou ter o cargo mais importante de uma organização para ser líder. As pessoas podem orientar e aconselhar sem um titulo profissional de líder. A idea que a liderança é alguma coisa que as pessoas têm desde o nascimento impede que muitas possíveis lideres cumpram o seu potencial.
2021年9月3日 11:23
訂正 · 5
1
Eu não acho que a liderança é uma habilidade inata. É melhor uma habilidade que
qualquer pessoa pode aprender com a prática. Não é necessário ser o mais
barulhento ou ter o cargo mais importante de uma organização para ser líder. As
pessoas podem orientar e aconselhar sem um titulo profissional de líder. A ideia de
que a liderança é alguma coisa que as pessoas têm desde o nascimento impede que
muitos possíveis lideres atinjam o seu potencial.
Uau. Que excelente o seu português escrito! Parabéns Amy 👏👏👏. Alguns comentários sobre as correções:
• 'Com a prática' — sempre usar o artigo nessa expressão.
• 'Líder' é um substantivo masculino, por isso "muitos possíveis líderes".
• 'Cumprir o seu potencial' pode até dar para entender, mas definitivamente não é comum. Fica mais natural 'atingir o seu potencial'.
É isso! Qualquer dúvida, é só me perguntar.
2021年9月3日
1
Eu não acho que a liderança é uma habilidade inata. É como uma habilidade que qualquer pessoa pode aprender com prática. Não é necessário ser o mais extrovertido ou ter o cargo mais importante de uma organização para ser líder. As pessoas podem orientar e aconselhar sem um titulo profissional de líder. A ideia que a liderança é alguma coisa que as pessoas têm desde o nascimento impede que muitos possíveis lideres cumpram o seu potencial.
I'm sorry about that 2 words "melhor" and "barulhento" that I replaced, but I used something that sounds better, that makes more sense. But I'm not sure if that was exactly the meaning you were looking for. If it wasn't tell me the meaning that I'll try to help you!!!
With that 2 words the meaning is like this:
- É "como" uma habilidade que qualquer pessoa pode aprender com prática. (It's "like" an skill that anyone can learn with practice.)
- Não é necessário ser o mais "extrovertido" ou ter o cargo mais importante. (It's not necessary to be the most "extrovert" or have the most important job.)
2021年9月3日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Amy
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
フランス語, ポルトガル語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
42 いいね · 9 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
29 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
58 いいね · 23 コメント
他の記事