多彩な 英語 講師陣から検索…
Alexander
Is the sentence “Your safety would depend on how close you were to the animals” correct? I think “Your safety would depend on how close you would be to the animals” sounds more natural because there is no condition in the second part
2026年5月1日 04:35
回答 · 2
1
There is a condition. You can rephrase to find it. If you were far from the animals, you would be safe. If you were close to the animals, you would not be safe.
2026年5月1日 05:27
1
Great question — this is a subtle but important point! The original sentence is actually correct: "Your safety would depend on how close you were to the animals." In English, after verbs like *depend on, matter, vary* in conditional structures, we use the past simple (were, had, knew) rather than would be in the second part. This is the standard second conditional pattern: would + verb → past simple So "how close you would be" sounds logical but isn't how native speakers structure it. The "were" is doing the conditional work here, not "would." Hope that helps!
2026年5月1日 04:50
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!