多彩な 英語 講師陣から検索…
Pelin
Are both the same? Let's talk on the phone. Let's talk over the phone.
2025年3月21日 10:27
回答 · 4
招待者
1
Hi Pelin, Sorry, I just saw your message today. Yes, they're basically both the same. If you want to really nitpick, I would personally say that 'talk over the phone' emphasizes the separation between the speakers more, but is a pretty nuanced distinction. But here is a rough estimation of the usage. You can see that "on the phone" is by far the more common phrase. https://books.google.com/ngrams/graph?content=talk+on+the+phone%2Ctalk+over+the+phone%2Ctalk+by+phone&year_start=1950&year_end=2022&corpus=en&smoothing=3 I hope that helps!
2025年3月26日
There is no difference. You can also say "by phone". You can say "Let's talk about it over dinner" or "at dinner" but you cannot talk about it "on dinner".
2025年3月21日
both
2025年3月21日
These two are quite similar. Both are grammatically correct, however the general conversational way to say it would be 'we'll talk on the phone'.
2025年3月21日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!