多彩な 英語 講師陣から検索…
Hikaru
Cual es la diferencia entre consentido y malcriado ?
2025年2月8日 01:51
回答 · 3
consentido - una forma de sobreproteger demasiado o halagar (a agluien) excesivamente.
malcriar - dejar (a alguien) hacer lo que quiera sin importar el tipo de comportatmiento que puede tener.
2025年2月8日
La diferencia entre **consentido** y **malcriado** es sutil, pero importante:
- **Consentido** se refiere a alguien a quien le han dado muchos gustos, caprichos o permisos, pero no necesariamente tiene una mala actitud. Un niño consentido puede recibir mucho cariño y atenciones sin ser grosero o irrespetuoso.
- **Malcriado** implica una falta de educación o de buenos modales. Una persona malcriada suele ser irrespetuosa, grosera o egoísta, generalmente porque no ha recibido una crianza con límites claros.
En resumen, **todos los malcriados son consentidos, pero no todos los consentidos son malcriados**. Un niño consentido puede ser simplemente mimado, mientras que un malcriado tiene una actitud negativa hacia los demás.
2025年2月18日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Hikaru
語学スキル
アラビア語, 英語, 日本語, スペイン語
言語学習
アラビア語, 英語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
29 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 いいね · 12 コメント
他の記事
