Como se dice?
a todo lo que fue y que sera
a todo lo que he sido y que sera
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 4
0
Como se dice?
a todo lo que fue y será
a todo lo que he sido y seré
¡Hola Irene! Se entienden ambas y tienen sentido, dependiendo de a qué o quién te refieras, aunque no es una frase típica en español. En el segundo ejemplo deberías mantener la primera persona!
0
Como se dice? Por todo lo que fue y será
por todo lo que ha sido y será
En el caso de un brindis, es más frecuente utilizar la preposición "por" al inicio, por ejemplo: "brindo por todo lo que hemos construido y construiremos" "¡salud por nuestros logros!" "Felicidades por todo lo que has alcanzado" Cómo te dice Lucía no es muy común esta frase; sin embargo tiene sentido. Espero sea útil :)
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
