4/24
¿Que onda?Güey
He trabajado como un maestro de geografía por tres años.Y es el tiempo para mí empiezo pensar de cambiar el trabajo.
No tan difícil ser un profesor,sin embargo ser un buen profesor tengo que conocer al mundo más.
Quiero buscar un trabajo que puedo usar idioma diferente.Cuando uso su lengua materna para hacer un conversación.siento más cerca a ellos.entonce puedo les entiendo más.Es una manera para mí conocer al mundo.
Sí sabés donde hay la oportunidad como eso.dime.
Nos vemos pronto
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 7
1
4/24 ¿Que onda güey? He trabajado como maestro de geografía por tres años. Y siento que es momento de cambiar de empleo. No es tan difícil ser profesor, sin embargo, para ser uno bueno siento que tengo que conocer más del mundo. Quiero buscar un trabajo en el que pueda usar un idioma diferente. Cuando uso mi lengua materna para hacer una conversación, me siento más cercano a ustedes. Entonces, puedo entenderles mejor. Para mí, ésta es una manera de conocer el mundo.
Dime, si por casualidad, sabés donde hay una oportunidad como ésta.
Nos vemos pronto.
1
4/24
¿Qué tal?/ ¿Cómo están?
He trabajado como maestro de geografía por/durante tres años. Y es tiempo para mí de empezar a pensar en cambiar de trabajo.
No tan difícil ser profesor. Sin embargo, para ser un buen profesor tengo que conocer más el mundo.
Quiero buscar/ Estoy buscando/ un trabajo en el que pueda usar un idioma diferente. Cuando uso su lengua materna para conversar, me siento más cerca de ellos. Entonces/ así/ de esa forma/ puedo entenderles mejor. Para mí es una manera de conocer el mundo.
Si sabes dónde hay una oportunidad como esa, dímelo/ avísame :).
Nos vemos pronto.
1
4/24
¡Que onda!
He trabajado como maestro de Geografía por tres años. Aunque ya estoy pensando en cambiar el trabajo. No es tan difícil ser profesor; sin embargo, para ser uno bueno implica que hay que conocer al mundo más.
Quiero buscar un trabajo en el que pueda usar idioma diferente. Cuando uso su lengua materna para hacer un conversación me siento más cercano a ellos. Entonces puedo entenderles más. Es una manera para mí de conocer el mundo.
Sí sabes donde hay oportunidad como eso, dime.
Nos vemos pronto
¡Hola! Jacko. Un saludo, te dejé algunas correcciones, más que nada gramaticales, pero que le van a dar más sentido al texto. Deberías de venir a México a ser profesor. Recuerda que si quieres practicar tu conversación, puedes mandarme un mensaje o revisar mi perfil en italki. Nos vemos pronto, un saludo.
1
4/24 ¿Que onda?Güey He trabajado como maestro de geografía durante tres años. Ya empiezo a pensar en cambiar de trabajo. No es difícil ser
maestro sin embargo, para ser un buen maestro de geografía tengo que conocer el mundo un poco más. Quiero
encontrar un trabajo en el que pueda hablar un idioma diferente.Cuando uso su lengua materna
para tener una conversación me siento más cerca de ellos. Entonces les puedo entender
mejor. Para mí es una manera de conocer el mundo. Sí sabés donde hay oportunidad
para eso dímelo. Nos vemos pronto.
Que onda?Güey es una expresión vulgar que se usa entre amigos o "camaradas". Entiendo que tú das clases de geografía y usas estás expresiones para o tener empatía con tus alumnos mexicanos. Sin embargo no te lo recomiendo en charlas con personas que aún no conoces bien o que estás empezando a conocer.
Estoy para servirte. Saludos.
0
4/24
¿Qué onda, güey?
He trabajado como maestro de geografía por tres años. Y es el tiempo para pensar en cambiar el trabajo.
No es tan difícil ser un profesor, sin embargo, para ser un buen profesor es necesario conocer más al mundo.
Quiero buscar un trabajo que pueda usar un idioma diferente. Cuando uso su lengua materna para hacer una conversación los siento más cerca a ellos, entonces les puedo entender más. Es una manera para conocer al mundo.
Si sabes donde hay la oportunidad acerca de eso, por favor dime.
Nos vemos pronto
¡Bien!
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
