多彩な 英語 講師陣から検索…
Emilka 에밀카
안녕하세요! What’s the difference between 가끔,
때때로, 때로, 때로는? And why do we add -씩 to 가끔 or 조금?
2023年12月22日 19:31
回答 · 4
1
가끔 and 때때로 are very similar.
가끔 is used when there is some temporal and spatial separation/gap between the events/places. Note that its use is not confined within time.
e.g. 이 길을 따라서 가다 보면 낚시할 만한 곳이 가끔 있어. Along this way, there are some fishing spots. (Implying the spots are not together but separate from one another.)
때로 has two meanings.
1. in some cases; depending on the situation
2. sometimes; occasionally
The distinction between these two meanings is often not necessary.
때때로 means 1 and 2 altogether: from time to time depending on the situation
는 can be used to emphasize an adverb, noun, or ending.
때로는 슬픈 날도 있겠지. There can sometimes be sad days. (때로 [sometimes] is emphasized; implying that it is not that every day is sad or no day is sad but it is that some days are.
-씩 has connotation of repetition.
가끔씩: repeatedly with some temporal or spatial intervals
조금씩: little by little
2023年12月24日
is your portfolio 우기?
2023年12月27日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Emilka 에밀카
語学スキル
韓国語, ポーランド語
言語学習
韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 いいね · 0 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 いいね · 0 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 17 コメント
他の記事
