1/ Sorry for not responding, I've been really busy so far..
2/ Sorry for taking so long to respond, there's been a lot on my plate recently

Are these example sentences correct?

Thanks!!

Question

1/ Sorry for not responding, I've been really busy so far..
2/ Sorry for taking so long to respond, there's been a lot on my plate recently

Are these example sentences correct?

Thanks!!

Answer

better...

1/ Sorry for not responding, I've been really busy lately/ recently
2/ Sorry for taking so long to respond, I've had a lot on my plate recently.

Answer

For the first sentence, a native speaker would probably say " I've been really busy lately" instead of "so far" . Even though "so far" can be sort of translated into "up to now" it doesn't really work well in this sentence. The second sentence is all good!

Answer

1/ Sorry for not responding, I've been really busy so far TODAY.
2/ Sorry for taking so long to respond, there's been a lot on my plate recently

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！