it was such a heavy luggage that we could not carry it or it was so heavy luggage

多彩な英語講師陣から検索…

na-nutsa

2011年5月28日 08:01

'Luggage' is uncountable so you cannot say 'a luggage' 'It was such heavy luggage that we couldn't carry it.' or 'The luggage was so heavy we couldn't carry it.' but if you are referring to one item of luggage then it would be better to use suitcase. 'It was such a heavy suitcase we couldn't carry.'

2011年5月28日

The luggage was so heavy we couldn't carry it.

2011年5月28日

If a noun follows the adjective, use "such". You are talking about the item: "It was such heavy luggage". If only adjectives follow, use "so": "The luggage was so heavy." "Such" for things, "so" for descriptions. :)

2011年5月28日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！