多彩な 英語 講師陣から検索…
Sarahi
how to you say whichever in french? like when you answer: just give me whichever
2011年6月30日 00:02
回答 · 8
I'd use "n'importe quoi" :) But I suppose it depends on what you say:)
Give me whichever you have: Donne mois ça que tu as...
Give me whichever you prefer: Donne mois quel que tu préfères...
Wichever reason.... : N'importe quel raison...
I hope it's ok and useful:)
2011年6月30日
You can use the expressions :
'quel (le) que soit'
or
'selon ce que'
Whichever you choose, I hope you're happy with it.
Quel que soit celui que vous choisirez, j'espère que vous en serez content.
Whichever you prefer
selon ce que vous préférez
2011年7月5日
There's no such word for "whichever" in french, but there are many ways of expressing it depending on the context.
Check it out : http://en.bab.la/dictionary/english-french/whichever
2011年6月30日
thank you very much both of you. that was really helpful :D
2011年6月30日
donne-moi n'importe + xxx
where xxx is what (quoi quel quelle) and has to agree with the noun like masculin/feminie singular/plural
donnez-moi n'importe + xxx
2011年6月30日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Sarahi
語学スキル
英語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
フランス語, ポルトガル語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 いいね · 14 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
