英語 の講師を検索する
Ramesh
"How is your health" in Italy ???
2011年7月31日 21:21
回答 · 8
2
a) come stai ?
b) stai bene ?
c) come va la tua salute ? (only when you know somebody is recovering from an illness; it is ok towards a very old person)
/Sanita`/ is never is used in a personal context, as it means the establishment related
to public health, like /Ministero della Sanita`/;
asking somebody about his / sanita` / is completely misleading.
/salute/ has also a non-personal meaning, like in : / la salute dei giovani e` a rischio
per l'abuso di alcool / .
/ stare in [buona] salute / : to be in good health (/buona/ may be implicit)
2011年7月31日
1
Come va la sanità?
Come va la salute ?
2011年7月31日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Ramesh
語学スキル
英語, フランス語, ヒンディー語, イタリア語, マラーティー語, スペイン語
言語学習
フランス語, イタリア語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
43 いいね · 9 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 いいね · 23 コメント
他の記事