多彩な 英語 講師陣から検索…
Rincewind
You're such a trip!
Could anyone explain me?! What does this mean?
2011年9月3日 04:07
回答 · 7
3
haha! it's essentially a slang phrase that friends may say to each other-
"you're such a trip!" meaning "You're crazy!" (crazy in this context meaning funny).
Though to be honest it seems like a phrase for generations age 25-35ish. But it may just be me.
2011年9月3日
3
I think it derives from the use of the word to mean a reverie induced by hallucinogenic drugs, like LSD. Someone is saying you are amazing. Whether they mean this in a good way or a bad way, context may determine.
2011年9月3日
2
when sometimes I make my friends laugh, I always get to hear these words from them... "you're such a trip!"...
could it be that I'm too entertaining or they're just too annoyed and fed up with my stories?.. what ever that may be, to me it seems that I am simply capturing their attention and killing boredom.
:)
2011年9月3日
It means you are cool, tho like Randy wrote it is best when you are on drugs.
2011年9月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Rincewind
語学スキル
英語, 日本語, ロシア語
言語学習
英語, 日本語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
8 いいね · 6 コメント

The Key to Learning a Language Faster
29 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 いいね · 12 コメント
他の記事
