多彩な 英語 講師陣から検索…
Matt 马修
プロの講師How can I translate 'verso il popolo' to English?
Is 'for the people' an accurate translation?
2011年9月10日 23:03
回答 · 3
Italians usually say / per il popolo /, meaning /for the people/, or
/in favour of the people/.
/verso il popolo/ has an immediate, non metaphorical meaning, like in:
Il Presidente parlava, ma non guardava verso il popolo, che lo
acclamava dalla piazza; le acclamazioni sono poi cessate.
(verso: in the direction of ...)
If you give some context, maybe more could be said.
2011年9月11日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Matt 马修
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 韓国語, タイ
言語学習
中国語 (普通話), 韓国語, タイ
こんな記事もいかがでしょう
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 いいね · 14 コメント
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
