多彩な 英語 講師陣から検索…
Megumi@Ibaraki
Come si usa "TVB"?
Un'altra domanda: Che cosa è l'equvarente di "LOL" in inglese?
2011年9月18日 09:45
回答 · 3
1
tvb (o t.v.b.) è una abbreviazione che significa ti voglio bene. Nel linguaggio giovanile e colloquiale è usato soprattutto nelle chat o negli sms.
varianti: tvtb (ti voglio tanto bene), vvb (vi voglio bene).
lol (laughing out loud) in italiano si traduce con "sto ridendo moltissimo / sto ridendo forte". Viene usato sempre per quanto riguarda la comunicazione via chat o sms e può essere sostituito da un semplice "ahahaha"
2011年9月18日
correzione: qual è
2011年9月18日
correzione: "Un'altra domanda: qual'è l'equivalente di "lol" in italiano?"
2011年9月18日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Megumi@Ibaraki
語学スキル
英語, イタリア語, 日本語
言語学習
英語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 いいね · 16 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 いいね · 6 コメント
他の記事
