多彩な 英語 講師陣から検索…
crystalfunny
Cosa è differente tra patrimonio e eredità?
Cosa è differente tra patrimonio e eredità?
2011年10月11日 14:31
回答 · 7
Il patrimonio sono i beni che possiede una persona/una famiglia, è fatto di casa di proprietà, o casa al mare/in montagna, conto in banca, oggetti di valore (gioielli, quadri di pittori famosi, mobili antichi...). Quando una persona muore lascia in eredità i suoi beni.
Erede è colui che prende, che prende in possesso sia per forza di legge o per disposizione testamentaria.
Es. Al tempo dei miei nonni, il primo figlio maschio spettava l'eredità del padre.
2011年10月11日
Il termine "Patrimonio" ha diversi significati come pure quello di "Ereditare"
"In Imprimis" per "Patrimonio" si intende quei Beni, Mobili ed Immobili che una persona Fisica o Giuridica possiede. Essi possono essere: Case, Terreni, Quadri, Denaro, Azioni, ecc...
"In Contabilità" per esempio, "Il Patrimonio" è il complesso di Beni a disposizione di "un'Azienda".
Anche lo Stato o un Ente Pubblico ha il suo Patrimonio di Beni.
"Eredità" invece, è la Successione, il Trasferimento di "Terreni, Case", Denaro" lasciato dal ( De Cuius) ( termine latino) che significa "Defunto" a un "EREDE" (cioè persona che alla morte di una persona diventa titolare del Patrimonio).
Si possono "Ereditare" non solo beni Materiali, infatti "Ereditare" si usa anche in senso figurativo". Es: "Ereditare l'intelligenza" "Ereditare il carattere".
2011年10月12日
Il patrimonio è ciò che una persona ha (soldi e, più in generale, beni - computer, televisori, telefoni, case...), l'eredità è ciò che tu ricevi quando un tuo parente o un tuo amico, prima di morire, ti cede il possesso di alcuni (o tutti) i suoi soldi o i suoi beni.
2011年10月11日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
crystalfunny
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, イタリア語, 日本語
言語学習
イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 いいね · 14 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
