多彩な 英語 講師陣から検索…
Alice
qué es ´´ papa bomba´´
Esta mañana,Cuando estaba leyendo una noticia de Colombia,encontré una palabra ´´papa bomba´´ que no entendía. Según la noticia,Un joven murió por la detonación de una 'papa bomba' en el sur de la capital del Valle.
¿Podría usted decirme qué significa eso?
2011年10月12日 19:53
回答 · 3
1
Parece ser un tipo de bomba, mezcla de dos sustancias químicas, envuelto en papel aluminio, tal como la papa emparrillada, me puedo imaginar que eso le dio el nombre. Es de alto poder explosivo y es prohibido su fabricación, así leo en algún sitio web sobre artefactos pirotécnicos. Espero te ayuda eso.
2011年10月12日
1
Es una granada o bomba de fabricación casera, altamente explosiva, en este país, está prohibida su fabricación y uso, es un artefacto ilegal.
2011年10月12日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Alice
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (その他), 英語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
英語, ポルトガル語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
11 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
