講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
アプリで開く
ausbildung
dringend- was bedeutet "Hämatom, DS und crepitation über linker Clavicula lateral" ich verstehe DS besonders nicht
2011年11月28日 07:44
5
0
回答 · 5
0
Medizinische Texte ohne Fachwörterbuch zu übersetzen ist sehr schwierig. I don't even know the English expressions for those words. Hämatom: Bluterguss
http://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4matom
Krepitation: Hörbares Aneinanderreiben von Knochen
http://de.wikipedia.org/wiki/Krepitation
DS = Druckschmerz
http://www.med-serv.de/ma-2420-ds.html
http://www.medizinische-abkuerzungen.de/
Clavicula = Schlüsselbein
http://de.wikipedia.org/wiki/Schl%C3%BCsselbein
2011年11月28日
3
0
0
lateral = away from the mid-line of the body
2011年11月28日
0
0
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
ausbildung
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ドイツ語
言語学習
ドイツ語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
by
4 いいね · 0 コメント
How to Handle Difficult Conversations at Work
by
3 いいね · 0 コメント
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
42 いいね · 28 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中のネイティブスピーカーと交流する