the chameleon's jaws being dislocated is probably not a very pleasant thing to look at, but being scholars they didn't show any sign of emotional involvement or reaction. Simply, scholarly detachment means not reacting to something emotionally because of being some serious scientist..
i guess that's mostly it