多彩な 英語 講師陣から検索…
erica
come capire il significato di ''tosto'' e ''tutt'altro'' in questo caso? grazie
arrivo' in casa nostra...una Signora Pescarese nostra parente piu' TOSTO lontana,.....,di volto pero' TUTT'ALTRO che grossolano,lineamenti tra il forte e il delicato.
2011年12月14日 13:05
回答 · 2
più tosto = è la forma separata di piuttosto, ma non si usa più scriverlo così.
Piuttosto = alquanto, abbastanza, anziché, invece di.
tutt'altro = esprimere l'esatto contrario della parola che segue: tutt'altro grossolano = non grossolano.
2011年12月14日
piuttosto (non "più tosto")= abbastanza, alquanto.
tutt'altro= al contrario, all'opposto (quindi in questo caso "non grossolano"/ "fine"/"raffinato")
2011年12月14日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
