多彩な 英語 講師陣から検索…
nozturk
"You're so mean." Does it mean "You're so mad." and "You're so stingy."?
I corrected it. Does it mean "You're so bad." and "You're so stingy."?
2011年12月17日 01:34
回答 · 5
Hi.
In England it can mean both. You can say this to someone who does not like to part with their money. In this case the meaning is 'You're so stingy'.
You can also say it when someone is playfully teasing you. In this case the response is a playful 'You're so bad.'
However you can also say 'You're so mean' when someone is being genuinely mean and nasty towards you or someone else. In this case, you would simply say 'You're so mean', as opposed to the two other options.
I hope this helps.
Tim
2011年12月17日
Mean is not nice. I work in a daycare and one of my toddlers keeps hitting other kids. He is very "mean". He is not nice.
2011年12月17日
That means "Why don't you want to spend more money?", "Why are you a miser?", "Why are you a Scrooge?"
Hope it helps ;)
2011年12月17日
"Mean" means that you do or say things to hurt other people. "Stingy" means that you're very tight with money to the point where it's annoying.
2011年12月17日
You're so wicked. you're evil..bad ..something like that.
2011年12月17日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!



