多彩な 英語 講師陣から検索…
luigi
cagna è una parola brutta nell'Italia?
2012年1月11日 15:34
回答 · 5
La cagna è la femmina del cane, ma anche una donna di facili costumi, che si concede facilmente agli uomini, ma può anche voler ride cattiva, donnaccia. Ecco perchè anche per quanto riguarda la femmina del cane, si preferisce utilizzare altri termini. Simile a questo termine è "Vacca", che è la femmina adulta dei bovini. Significa anche donna di facili costumi, che si prostituisce o si concede con grande facilità, e quindi si preferisce utilizzare il termine "mucca" ad esempio.
2012年1月11日
Si, è una parola dispregiativa. Anche per l'animale solitamente si dice cane femmina o cagnetta, non cagna.
2012年1月11日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!