1. He asked me where she was. It is the correct form.
2. He asked me, "Where is/was she?"
First sentence is an example of indirect speech or reported speech, in which a someone's question or saying is reported like this.
Second sentence is an example of direct speech, where the exact words of the speaker are used by placing them in inverted commas.