多彩な 英語 講師陣から検索…
Mark
动词 + 到 + 地方 + 去/来 + 了, 非得用去/来吗?
要是我说
我已经搬到台湾了
我要从北京开车开到上海
还算对不对？
2012年2月6日 04:13
回答 · 5
2
I will say No. in most cases 来and 去 carry a implication of where you are when you speak, for example,
我已经搬到台湾去了（你现在人不在台湾）
我已经搬到台湾来了（你现在人在台湾）
你不觉得差异很大吗？
如果对方知道你现在的地点，来和去可以省略：-）
2012年2月6日
1
对的。这些句子一般是用“到”
2012年2月6日
可以不用来去
2012年2月6日
两个句子都正确，有时：去、来，在句中可以省略
2012年2月6日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Mark
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 日本語
言語学習
中国語 (普通話), 日本語
こんな記事もいかがでしょう
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
