Algirdas
Quale significato ha IN NOME in queste frase? Rispose IN NOME di tutti con la magniloquenza bolognese il Priore del reggimento Lui  ascoltava e rispondeva IN NOME  tutti. Mangia tu che mangio anch'io; mangiamo tutti IN NOME  di Dio
2012年2月14日 09:25
回答 · 1
1.in nome di tutti, significa per conto di tutti, quindi il Priore del reggimento rispose lui per conto / al posto di tutti. ( in quanto tutti avrebbero voluto dire la stessa cosa che ha detto il Priore, e in questo caso parla il Priore per tutti) 2. in nome di Dio significa per conto di Dio (secondo la volontà di Dio)
2012年2月14日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!