多彩な 英語 講師陣から検索…
Anton
Den me, por favor, los ejemplos con la palabra "fragelo"!
2012年3月6日 18:03
回答 · 4
1
Hola, creo que "fragelo" no existe. Tal vez quieres decir "flagelo", ¿verdad?
Si es así, entonces sería: "La guerra es un flagelo que nos tortura", por ejemplo. "Flagelo" viene del verbo "Flagelar" que significa "azotar".
Hey! I think that the word "fragelo" doesn´t exist. Maybe you mean "flagelo", right?
If so, then it would be: "La guerra es un flagelo que nos tortura", for instance. "Flagelo" comes from the verb "flagelar (to whip)" that means "azotar".
Adiós.
Bye.
2012年3月6日
"flagelo" (del lat. flagellum)
1 m. Cuerda o tira de cuero o de otra materia que se emplea para golpear con ella; particularmente, el cuerpo de una persona como *castigo corporal o *tormento. 1 *Azote.
2 *Desgracia que sobreviene a alguien o le aflige. 1 Azote, calamidad.
3 Biol. *Filamento contráctil que sirve como órgano de locomoción a ciertos seres unicelulares.
(del Diccionario María Moliner)
Ejemplos:
1. "Le golpeó fuertemente el cuerpo con flagelos..."
2. "El flagelo (azote) del hambre en los paises subdesarrollados..."
3. Biol. "La misión de los flagelos es desplazar a la célula...".
2012年3月8日
El sustantivo "flagelo" tiene varios significados Ej:
flagelo = látigo o azote. Es un instrumento para impartir castigo.Ej: A los niños hay que disciplinarlos pero nunca con el "flagelo".
flagelo = calamidad, catástrofe. "La peste fue un "flagelo" para la humanidad". "El Japón vivió uno de los peores "flagelos" de la historia con el terremoto ocurrido el año pasado".
flagelo = filamento móvil del protoplasma, en forma de látigo, presente en numerosas células animales y vegetales, generalmente con función propulsora o locomotora. Ej: "Los espermatozoides se impulsan con el "flagelo""
2012年3月6日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Anton
語学スキル
英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, ロシア語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, イタリア語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 いいね · 5 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
11 いいね · 9 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
7 いいね · 2 コメント
他の記事