多彩な 英語 講師陣から検索…
Quatschi
What does the word "tentacles" mean in this context?
Because they are most likely not the tentacles some animals like snails have. It is from "The Time Machine". The Time Traveller meets future people and sees the first one here:
"He came a step forward, hesitated, and then touched my hand. Then I felt other soft little tentacles upon my back and shoulders".
Could you please comment on the usage of the word "tentacles" in this context, not only how I am to understand it, but also how usual/unusual it is?
2012年4月7日 13:38
回答 · 3
1
tentacles= the long thin parts like arms of some sea creatures, which are used for feeling and holding things, catching food or moving; like those of an octopus or a squid
2012年4月7日
an arm that has no bones. It is solid muscle and starches.
2012年4月9日
Err... snails don't have tentacles.
In this case, several of the future people were touching him to make sure he was real. If you can imagine how an octopus or squid feels something (ie. with not one touch, but many touches from several tentacles), that gives the image of how the touches felt to the time traveller.
So "tentacles" is figurative here.
2012年4月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Quatschi
語学スキル
中国語 (普通話), ドイツ語, ウズベク語
言語学習
中国語 (普通話), ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
12 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
