多彩な 英語 講師陣から検索…
Moonlight4u
I'd say her name, they'd get upset = I say her name, they get upset??
SCRIPT
I don't even see Dana. I just, I see, I see the blood, and my mom picking me up, and putting me on the bed, and whispering that it's not my fault. But after that, every time I'd say her name, they'd get upset. I wasn't even allowed to say it anymore.
QUESTION
every time I'd say her name, they'd get upset
-> I wonder that "every time I say her name, they get upset"
-> Does it mean same as the sentence right above?
If not so, is there any slight or big difference?
Please explain me about this. Thanks in advance ^^!
2012年4月8日 08:58
回答 · 5
3
I'd say her name, they'd get upset = repeated actions over a period of time in the past
every time I say her name, they get upset = repeated action in a period of time around the present
So, no, they don't mean exactly the same.
2012年4月8日
2
every time I'd say her name, they'd get upset.= every time (whenever) I took her name, they became upset. and yes, it can also mean the action and reaction going on till now too.
After that comment, it is very natural to ask, even now?
ans: yes, even now. (this will clarify if the action-reaction happened in past only or still happening nowadays )
Just another way of saying.
2012年4月8日
I say her name.... is a form that retells the story of what happened in the past as though it is happening now.
I'd say her name... Keeps the story in the past as it is retold.
They both work because a script should read like how people talk. If it were not a script, I would say I'd tell a story is more correct. But characters do not always say what is most correct. You choose.
2012年4月9日
OMG! Hahahaha What a foolish guy I was. Thank you for commenting this, Peachey!
2012年4月9日
Just a comment correction: "(Could you) please explain this to me." Your sentence asks the reader to explain you, not the situation. Also, "explain" needs an object, so no preposition.
2012年4月8日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Moonlight4u
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, クメール語 (カンボジア語), 韓国語, ベトナム語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, クメール語 (カンボジア語), ベトナム語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
