多彩な 英語 講師陣から検索…
Fungo
Che differenza tra "piccione" e " colomba"
Spiegami
Se con foto, e' meglio
2012年4月29日 16:47
回答 · 13
Piccione o Colombo comune, Columbia livia
http://www.flickr.com/photos/stuartp/5337933513/ via http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=IT&avibaseid=BBA263C235B15B88
Colomba, femmina del colombo, varietà del piccione comune. Il piumaggio è interamente bianco
http://www.flickr.com/photos/tintagel22/3292785899/lightbox/
http://www.flickr.com/photos/-polymnia-/277404681/
Repetita iuvant.
(Repeting things is good)
2012年4月29日
Sono due specie diverse, che forse si possono incrociare.
Appartengono al 'genus' deklle columbidae, con ciorca 300 specie !
Chi non e` ornitologo (studioso degli uccelli) e` ovvio che confonde i nomi.
Nel mondo animale ancora non ci sono specie puramente maschili
e specie puramente femminili, anche se ci possono essere specie asessuate,
nel mondo microscopico.
Thererefore, please, Mr. Fungo, try use you skepticism in the right direction!
Here is the dove, PROPERLY said 'colomba' o 'colombo' (male) :
http://www.projectnoah.org/spottings/8614087
with one of its several scientific name (being many species very similar): Dovius cloviuntas .
The pigeons abound in almost any big Italian city, and I already described a pigeon in a previous question.
I also find repeating myself. The point is that Google, and other sources of information just follow common knowledge, and in this particular case 'common knowledge' is not
enough for your question! Specialized knowledge is what your question requires, so that a deep research is needed.
Another source of ambiguity is that the pigeon, as a species belongs to the
the bird family of the Columbidae, and the pigeon's scientific name is exactly:
Columba livia domestica.
BUT, the scientific name is another thing from the common name!
2012年4月29日
piccione e' maschile e colomba e' femminile
2012年4月29日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Fungo
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, イタリア語
言語学習
英語, フランス語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 いいね · 6 コメント
他の記事
