多彩な 英語 講師陣から検索…
ella jarvis
how do you say "i wish i could hug you" in tagalog
is it "nais ko maaaring i yakapin mo"?
2012年6月7日 11:31
回答 · 5
2
'Pangarap kong mayakap ka'
'Pangarap ko sana na mayakap ka.
'Nais sana kitang mayakap'
2012年6月7日
sana maaari kitang hagkan.
2012年6月10日
the word "hug" in English is a relatively "safe" word. When you say hug, do you mean hug like hugging your mother, your teddy bear, etc. or...maybe something more...mature? "Yakap" might be a good equivalent to hug. "Hagkan" is a hug with smoochies...and then there are other words which i can share with you the moment you turn 18, hehe.
2013年1月4日
hi! =)
this is too formal to say..
'NAIS KONG MAHAGKAN KA'
'NAIS KONG MAYAKAP KA'
so we usually say it like this:
'SANA MAYAKAP KITA'
2012年6月15日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
ella jarvis
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フィリピノ語 (タガログ語), リトアニア語
言語学習
中国語 (普通話), フィリピノ語 (タガログ語), リトアニア語
こんな記事もいかがでしょう
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント
The Key to Learning a Language Faster
29 いいね · 8 コメント
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
