英語 の講師を検索する
Chen Ting
"sentire dire" o " sentire di parlare"
Ragazzi, quale e' giusto? o tutti e due?
1)ho sentito dire che......
2)avete mai sentito di parlare questo personaggio?
2012年6月15日 11:48
回答 · 2
2
SENTIRE DIRE è corretto, la seconda no, ti spiego:
2)avete mai sentito DI parlare questo personaggio?
In questa frase il DI è inserito tra sentito e parlare, invece non va inserito tra queste due parole, ma dopo, in questo modo:
Avete mai sentito parlare DI questo personaggio?
Quindi si dice:
- Sentire dire
- Sentito parlare
Dopo dovrai specificare CHE COSA hai sentito dire o DI QUALE COSA hai sentito parlare
Ti faccio un paio di esempi:
Ho sentito dire CHE in questa zona sono tornati i lupi
Ho sentito parlare DI una nuova ricerca
2012年6月15日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Chen Ting
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, イタリア語, スペイン語
言語学習
イタリア語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
44 いいね · 9 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 いいね · 23 コメント
他の記事