shine
我想问下“搭某人的便车”“让别人搭便车”怎么说？
2012年6月28日 00:56
回答 · 6
“搭某人的便车”
getting a ride from someone
“让别人搭便车”
If you are the driver and you offer someone a ride in your car, then its "give him/her a ride".
2012年6月28日
hitch/thumb a lift
take sb a lift
2012年6月28日
In Canada we do use "lift" some times however "lift" in the UK means "elevator" so I decided to use "ride" instead.
2012年6月28日
give sb a lift
2012年6月28日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
