英語 の講師を検索する
Yolanbibi
'쑥스럽다' 와 '부끄럽다'의 차이점?
'쑥스럽다' 와 '부끄럽다'의 차이점은 무엇입니까?
의미를 알고 있는데 언제 '쑥스럽다'라는 사용하거나 '부끄럽다'라는 사용하는 것이 잘 모르겠어요.
예문을 좀 알려 주세용. >///<
2012年7月9日 16:31
回答 · 1
3
"쉬운 시험이었는데 떨어져서 부끄러워요"
"친구에게 화를 내서 부끄러워요."
"옷에 물을 쏟아서 부끄러워요."
"모르는 사람에게 길을 물어 보는게 쑥스러워요."
"칭찬을 많이 받아서 쑥스러워요."
"처음이라서 쑥쓰러워요"
부끄럽다.는 실수를 했을 때처럼 안 좋은 상황에 사용하는 경우가 많아요.
쑥쓰럽다.는 잘못된 일은 아니지만, 자신이 없을 때 사용해요!
하지만 쑥쓰러운데 부끄럽다고 하는 사람들도 많아요.
부끄러운데 쑥쓰럽다고 하는 사람들도 많아요.
"모르는 사람에게 길을 물어 보는게 부끄러워요"도 자주 써요.
"쉬운 시험이었는데 떨어져서 쑥쓰러워요"도 괜찮아요.
2012年7月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Yolanbibi
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, 韓国語
言語学習
韓国語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
43 いいね · 9 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 いいね · 23 コメント
他の記事