Feng
ho cercato in un dizionario , ma non c'e' 'IATATTURA' Il contrario di fortuna è : 1) SFORTUNA ma esistono dei sinonimi altrettanto validi come : 2) MALASORTE, 3) IELLA , 4) CATTIVA FORTUNA , o anche 5) disgrazia e 6) iatattura etc. ---------------- iatattura??? non c'e' questa parola
2012年7月12日 20:47
回答 · 5
My foult ...I wrote it wrong ...I mean IATTURA ; IN A EXTENDED MEANING WE CAN FIND ALSO : Iettatura
2012年7月12日
In dialetto napoletano "iattatura" a volte si usa, ma non so dirti se ci sia anche in italiano o meno. "Iattatura" o "iettatura" più che semplice sfortuna, indicano "sfortuna dovuta all'influsso malefico mandato da una persona (detta "lo iettatore")"
2012年7月13日
ciao Feng! prova a cercare "iettatura".
2012年7月12日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Feng
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, イタリア語, ルーマニア語, スペイン語, ベトナム語
言語学習
英語, フランス語, イタリア語, ルーマニア語, スペイン語, ベトナム語