多彩な 英語 講師陣から検索…
Tsvi
Hola mis amigos latinos. como se dice en español; there's no way out. there's no escape? Sabeis algun phrases?

回答 · 5

1
- No hay escapatoria, o no hay salida de algún lugar o de alguna situación difícil. - No hay forma de salir o de escapar
1
That'd be. "No hay salida" meaning there is no way to go back because something has been already done and cannot be change. That's the figurative way... Literally will be the same, there is no way out, like when you go to a street that is shut and you have to go back to get out of there. You could also you "No hay marcha atras". Although both are correct, probably the first one is just more common only because it's a bit shorter. Hope helps.
1
When referring to situations when "there is no way out", you can use "no hay marcha atrás" o "ya no hay marcha atrás". Si lo quieres expresar de otra manera puedes decir "ahora ya no te puedes arrepentir". Un saludo, Marimar
1
Hola, podrías utilizar frases como: "No hay forma de salir" o "no hay escape" o incluso "no podrás salir/escapar". Espero esto te ayude.
0
Hola,si se trata de una calle,o camino,se dice"No hay salida ( por allí) "

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める