英語 の講師を検索する
Pokemon
请问,”无所不及”是什么意思?
”她无所不及地处处打击我的公司”
这个”无所不及”是什么意思啊?
2012年8月26日 08:30
回答 · 4
這句話 用詞並不恰當
應當修正為 : 她無所不用其極的處處打擊我的公司。
或者 : 她處處打擊我的公司, 無所不用其極。
無所不用其極
做壞事時用盡一切卑劣手段。
如:「這犯罪集團的做案方式十分毒辣,無所不用其極。」
無所不及 是指 任何地方都可到達
本句使用此詞不但與 處處 重複
而且整句的意義也不融洽
2012年8月26日
无所不及 : 没有什么地方不能达到。
2012年8月26日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Pokemon
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 中国語 (台湾語), 英語, 日本語
言語学習
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 中国語 (台湾語), 英語
こんな記事もいかがでしょう

How to Read and Understand a Business Contract in English
8 いいね · 2 コメント

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 いいね · 6 コメント

The Power of Storytelling in Business Communication
46 いいね · 13 コメント
他の記事