a "tough cookie"---how is it different from a "tough person"? When the expression "tough cookie" is used instead of "tough person", what difference does it make? I'd like know about the nuance. Thank

Megumi@Ibaraki

a "tough cookie"---how is it different from a "tough person"? When the expression "tough cookie" is used instead of "tough person", what difference does it make? I'd like know about the nuance. Thank you!It seems the opinions are split. Is there anyone who could give me an overall view of the usage?

2012年9月6日 04:48

回答 · 9

'Tough Cookie' is used as a slang word for 'Tough Person' in Britain.

2012年9月6日

it isn't

2012年9月6日

Thank you for your input Kevin. Your explanation is clear and easy to understand!

2012年9月6日

A tough person is used to describe someone that is physically strong and has endurance. It could be at work, sports or street-fighting etc.

2012年9月6日

a tough cookie or a tough nut to crack are usually used to describe someone that is hardheaded. Someone who is not willing to change their opinion/mind.

2012年9月6日

さらに表示

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！