ylpathi123
Have you finished your breakfast ? Please translate it. chi1 zao3 can1 = having break fast. Please use pinyin. Thank you.
2012年9月7日 02:33
回答 · 6
ni3 chi1 wan2 ni3 de0 zao3 can1 le0 ma1?=have you finished your breakfast? 你 吃 完 你 的 早 餐 了 吗 ? ("0" means you pronounce it lightly,it has no tone ,no 1 2 3 4 ,but say it in a lightly way) "finish" means"完成 wan2 cheng2" another example: have you finished your homework?=ni3 zuo4 wan2 ni3 de0 zuo4 ye4 le0 ma1? 你 做 完 你 的 作 业 了 吗? if we say the sentance like this:have you had your breakfast?it means just like the first sentance ,with little difference ,in chinese"ni3 chi1 guo4 ni3 de0 zao3 can1 le0 ma1"?
2012年9月7日
ni3 chi1 zao3 can1 le1 ma?
2012年9月7日
吃了吗? 吃了。 就像英语里的how r u? 有事没事都会说OK, fine。 肚子都快饿扁了,也会说:“吃了”。 当然,很熟的人才会说老实话,世界通用。
2012年9月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!