多彩な 英語 講師陣から検索…
Marta
the meaning of "어쩌라고" ? hello! could you please explain "어쩌라고" to me? it means "Wat to do?" or "what should I do" right? but what kind of construction is it? or is it just a word? is it similar to "어떻게" ? What about the difference between "어쩌라고" and "어떻게 하면 됩니까?" ? Thank you!
2012年9月8日 22:07
回答 · 2
1
어쩌라고 is used when a person got annoyed or for showing the person doesn't care about what others say, or when really don't know what to do next. And, it's not polite expression. You should use 어떻게 before a Korean verbs or clause, whereas '어쩌라고' can stand alone. The nuance of '어쩌라고' is a slang, and more informal than '어떻게 하면 됩니까?'
2012年9月8日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!