多彩な 英語 講師陣から検索…
nosobac
L'Italia o Italia???? L'italiano o italiano ????
In che caso si usa / non si usa articolo con le parole "Italia" e "italiano" (sottintendo la lingua italiana) ?
2012年9月25日 21:03
回答 · 14
1
In generale usiamo la preposizione articolata quando c’è bisogno dell’articolo determinativo, per esempio: sono in casa (preposizione semplice); sono nella mia nuova casa (preposizione articolata perché insieme al nome c’è un aggettivo).
Ti faccio un altro esempio: Vado in centro ( non dico di quale posto! non specifico) Vado nel centro di Parma (specifico)
In italiano (in generale) nell'idioma italiano ( specifico)
2012年9月26日
1
In italiano non c'è il genere neutro oppure in italiano non esiste il genere neutro.
Notice there are still some word considered neutral for ex le uova, le braccia, but it is studied in a really high level of grammar, I just told you to make you know
2012年9月26日
1
L'Italiano ha ereditato l'alfabeto dalla lingua latina: it is correct but sounds more proper (and posh) if you say: l'alfabeto italiano deriva da quello latino.
another example about "l'italiano": L'italiano è molto socievole ( in this case L'italiano means an italian person, in general)
2012年9月26日
1
Ciao!
Uso degli esempi molto pratici per farti capire: Are you italian? Sei italiano? Do you speak italian? Parli l'italiano? (notice in this case i used the article, I meant italian language!!!)
If you re speaking about our country in english there s not the article but notice this italian example: Mark adora l'Italia! (Mark loves, adores Italy)
Feel free to contact me if it is not so clear :)
2012年9月26日
1
Prego! Mi fa piacere tu abbia capito :)
2012年9月26日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
nosobac
語学スキル
英語, フランス語, イタリア語, ロシア語
言語学習
英語, フランス語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 いいね · 6 コメント
他の記事
