講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
アプリで開く
Armani
"Ты нам должен, как земля колхозу." Is meaning like: "You owe us big-time"?
2012年9月29日 04:08
5
0
回答 · 5
1
It may be so as you say, but in your example is slang, which has not any perfect sense, it is using rather for красного словца
2012年9月29日
0
1
0
It means that your debt can't be repaid
2012年10月5日
0
0
0
:D надо запомнить :)
2012年9月30日
0
0
0
Фраза как-будто бы из лихих девяностых )
2012年9月29日
0
0
0
это смешная фраза) но её не нужно употреблять)
2012年9月29日
0
0
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
Armani
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ロシア語
言語学習
英語, ロシア語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
by
4 いいね · 0 コメント
How to Handle Difficult Conversations at Work
by
3 いいね · 0 コメント
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
42 いいね · 28 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中のネイティブスピーカーと交流する