I heard the phrase a lot when I was in England.
As far as 'over-consuming' tea, there are some people that would tell you that it is not possible, that you can't drink too much tea.
As it is, the English drink it a lot - about as much as Americans and Europeans drink coffee. Whether that is too much will obviously depend on who you ask.