Kimio
「知りません」と「知らないです」 学校で「知りません」の普通形は「知らない」と習いました。 時々番組で「知らないです」と聞くこともあります。 最初は「知らないんです」と思ってたけど、確認してからほんとに「知らない」です。 「知らないです」は正しい文法ですか? 「知りません」とどちらが丁寧ですか?
2012年10月20日 14:51
回答 · 2
Both make sense, but I think 知りません is better. 知らないです can be acceptable when speaking.
2012年10月21日
if say diffence two word by English. 「知らないです」= I have no idea 「知りません」= I do not know .These are very close meaning let’s divided one is 「知る(know)+~ない(word of negative)+~です(word of admit)」 other is 「知る(Know ) + +~ません(word of nagative)」 therfore one is adimit no knowlage others Just Negative sentence of 「知っています」 (I know). Grammer is both correct 。Usage is same.  
2012年10月20日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!