多彩な 英語 講師陣から検索…
Arena
How to use"concern","concerned","concerning"
Which one is correct, or all wrong? What should be the correct expression"
1. If you still have question, please send your concerning point to my email box.
2. If you still have question, please send your concerned point to my email box.
3. If you still have question,please send the point you concerned to my email box.
谢谢你!
Arena
2012年10月24日 03:04
回答 · 5
1
The best way would be :
'If you still have questions,please send your concerns to my email box'
Concern and concerned are used in several different contexts :
1) Please send in your concerns to < email address>.
- in this context 'concerns' mean doubts,questions or queries regarding something
2) Please send in your points concerning {topic of discussion} to < email address>.
- in this context 'concerning' means 'about' or 'regarding' . Eg. Issues concerning hygiene are
taken care of by the ministry of health
3) Please send in your queries to the department concerned /concerned department.
- here concerned means 'respective' . Eg. If you encounter any problems during the installation of your software, please contact the concerned department [ tech support].
4) Concern as a noun can also mean a firm/business establishment, interest or a feeling synonymous with worry
2012年10月24日
1
Hi Arena.
First, " If you still have question" should be " If you still have questions" or " If you still have a question"
The phrase "please send your concerning point to my email box." is better said "please send your concerns to my email box." Concern can be used as a noun. The is no need to put the word "point" in the sentence.
2012年10月24日
----
2012年10月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Arena
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ドイツ語
言語学習
英語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
18 いいね · 6 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
16 いいね · 10 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
22 いいね · 7 コメント
他の記事