"お疲れ様”pleasa say Chinese. 日本では、仕事が終わった時など、『お疲れさん！』と、声をかけます。 中国ではなんと声をかけるのでしょうか？

多彩な英語講師陣から検索…

hirozou

"お疲れ様”pleasa say Chinese. 日本では、仕事が終わった時など、『お疲れさん！』と、声をかけます。中国ではなんと声をかけるのでしょうか？

2012年10月31日 11:54

"你辛苦了"

2012年10月31日

「お疲れ様！」の意味は「你辛苦了！」。でも、中国同僚同士のあいだは普通あまりいわない。「明天见！（あしたまた）」、「拜拜！（bye-byeバイバイ）」というのは一番普通の会話です。

2014年4月15日

辛苦了。

2012年11月2日

辛苦了！

2012年11月1日

有劳你了！

2012年10月31日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

hirozou

語学スキル

中国語 (普通話), 英語, フィリピノ語 (タガログ語), 日本語, スペイン語

言語学習

中国語 (普通話), 英語, フィリピノ語 (タガログ語), スペイン語

こんな記事もいかがでしょう