多彩な 英語 講師陣から検索…
Lindalva Santos
プロの講師Quelle est la différence entre les mots: "RENCONTRE" et "RETROUVE"
Si vous parlez français, pouvez-vous m'aider? Quelle est la différence entre les mots:
- RENCONTRE
- RETROUVE
Merci.
2012年11月8日 00:26
回答 · 2
1
Retrouver : j'ai retrouvé mon porte feuille (ça peut être utilisé pour des objets que tu as déjà perdu …)
Rencontrer : j'ai rencontré un ami. (Ça peut être utilisé pour des personnes…)
2012年11月8日
1
retrouver: re trouver , trouver de nouveau dans le cas de deux personnes il faut donc qu'ils se connaissent avant et qu'ils se soient perdus de vue.
le nom associé: les retrouvailles (pas très joli ni usité)
Rencontre peut se dire d'une premiere rencontre.
rencontre peut être du verbe rencontrer mais aussi le nom: une rencontre.
En résumé pour se retrouver il faut s'être rencontrer... :)
2012年11月8日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Lindalva Santos
語学スキル
英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
フランス語, ドイツ語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 いいね · 8 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 4 コメント
他の記事