多彩な 英語 講師陣から検索…
Lisa
How to translate this Quote form How I met Your Mother! "hi leg warehouse ? Yeah! My friend Ted needs something to stand on.So, nothing for him to stand on? Ok, and thanks so much!"
2012年11月8日 12:18
回答 · 3
1
"You don't have a leg to stand on." = You don't have any good reason to hold your opinion or you cannot possibly justify what you are doing. The image is an argument which can't stand up - merged with the person holding the opinion. Basically, the speaker is saying in a colorful way that the person they are talking to cannot justify what that person believes or is trying to do. They have no leg to stand on.
2012年11月8日
Translate into what language?
2012年11月8日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Lisa
語学スキル
中国語 (広東語), 英語, ロシア語
言語学習
中国語 (広東語), 英語
こんな記事もいかがでしょう
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 いいね · 12 コメント
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 11 コメント
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事