多彩な 英語 講師陣から検索…
Marta
ways to say "really" in Korean
Hello!
I know some ways how to say "really" in Korean, like:
정말 / 정말로
참 / 참으로
실제 / 실제로
진짜 / 진짜로
진실 / 진실로
Those are words I know, is there more?
Could you tell me the difference between those words?
Could you tell me the difference in use between words with and without "(으)로" ending? How should I use it?
Thank you !
2012年11月20日 21:44
回答 · 2
1
1. I think there's more, but hard to add :) almost done!
2. Actually no difference. But if they're used as an exclamation of surprise at the same situation, natives don't use "진실 / 진실로", "참 / 참으로", "실제 / 실제로". Kind of an awkward expression although hard to explain in logical :)
3. Also there's no difference with/without "-(으)로". But usually, being "without" is preferred, for some reason.
2012年11月21日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Marta
語学スキル
英語, 日本語, 韓国語, ポーランド語
言語学習
英語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
29 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 いいね · 12 コメント
他の記事
