多彩な 英語 講師陣から検索…
Evgeny
How to translate "I 服了 you"?
2012年11月23日 14:13
回答 · 12
2
u really beat me.
2012年11月23日
2
In some situation it means I admire you. Others mean I m speechless to you.
2012年11月23日
1
haha, it;s interesting, I wonder how do you get it, it is popular in Chinese. ok, it means you are shocked by something or behavior( always things are incredible or crazy), and you have nothing to say to retort but receive.
2012年11月26日
1
服了
situation: somone does something,and you admire of him = 服了
maybe:
I 服了 U = You are right.
2012年11月24日
1
Generally I use it in a sarcastic way just like "Oh! Come on!"
But I think it's not a hot word now.
2012年11月23日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Evgeny
語学スキル
英語, ロシア語, スペイン語
言語学習
英語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
17 いいね · 3 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
15 いいね · 6 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
21 いいね · 4 コメント
他の記事