多彩な 英語 講師陣から検索…
Ray Dongchan Lee
How do I say I miss you and I love you in Japanese?
If I haven't been able to see my friends in a long time, we say "I miss you." How do I say that in Japanese? and I love you in Japanese.
2012年12月2日 20:34
回答 · 11
1
I can't type in kanji at the moment but I love you is "Aishiteru (wo/yo)" the difference with wo (written in romaji as o ) and yo , is that aishiteru wo is also used by males directed to a female, and aishiteru yo by a female vice versa. The more formal I love you is "Koishiteru" as Koi means love as well. Sometimes you can use "Daisuki (dayo)" to express extreme liking to someone too, it's also common in confessions :D especially in Anime~~
2012年12月2日
I love you in Japanese.>>> 「愛[あい]してる」means too much... it's such a big word. I doubt people use this very often, between boyfriends/girlfriends. I think we'd rather use 「好き[すき]」「大好き[だいすき]」. Which form of ~~だよ, ~~よ, or ~~です you choose is determined by who you are saying this to.
2012年12月4日
"I miss you" would literally be 寂[さび]しい (Some people spell/read it as さみしい.), but if you haven't seen your friends in a long time, you can also say 「会いたいね~。」「会いたいよ~。」「会いたいなぁ~」to mean "I miss you" (Literally means "want to meet you".).
2012年12月4日
I clicked on the button by accident... Could you help me with the question?
2012年12月3日
You should have waited for a native Japanese speaker to confirm the answer
2012年12月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Ray Dongchan Lee
語学スキル
英語, 日本語, 韓国語
言語学習
英語, 日本語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
10 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
